“Estas acciones moduladoras [de segundos mensageiros produzidos pela ativação de canais metabotrópicos por neurotransmissores como a serotonina, a noradrenalina e a dopamina] Son importantes para producir estados emocionales, no el humor, ni el estado de alerta en formas simples de aprendizaje y memoria. Se cree que muchos trastornos neurológicos y trastornos psiquiátricos, incluida la enfermedad de Parkinson, la depresión, la ansiedad y la esquizofrenia, implican alteraciones en la transmisión sináptica dependiente de los receptores metabotrópicos. Los medicamentos que funcionan para aumentar o disminuir la activación de los receptores metabotrópicos son importantes en el tratamiento de estas doenças. (Kandell, 2014)
Las personas más mal informadas pueden interpretar este pasaje como afirmando que a causa de estas perturbaciones y desórdenes, hay una alteración (más o menos) de la transmisión sináptica. Una cura seria, por tanto, revertirá (con medicación) estas alteraciones. Mientras tanto, el autor tiene cuidado al escribir para dejar espacio a esta interpretación. En todo momento, se cree que estas condiciones y trastornos involucran alteraciones en la transmisión sináptica y que las drogas que revierten esta condición son importantes sin tratamiento.
Algumas pessoas, geralmente movidas por sua ideologia, costumam forçar essa interpretação equivocada – que é obviamente falsa e que então pode ser facilmente rejeitada – com o intuito de chamar a atenção para o aspecto social das doenças mentais e, frequentemente, de negar o aspecto biológico desde. A veces no es necesario ser deshonesto para defender una idea. Aun reconociendo que la depresión, por citar un ejemplo, involucra alteraciones neurofisiológicas, es posible señalar que el contexto social, la rutina, las relaciones familiares, el crecimiento, los hechos pasados, etc., juegan un papel crucial en su desarrollo, y que una adecuada el tratamiento debe contemplar todos estos aspectos para que sea más efectivo y se reduzcan los riesgos de recaída.
Otro punto interesante es que rara vez vemos investigadores serios que publican en revistas serias argumentando que la causa de los trastornos psiquiátricos son solo alteraciones neuroquímicas. Este argumento generalmente atribuido a los neurocientíficos es, como era de esperar, escalofriante, y la cita de Eric Kandel, premio Nobel de fisiología o medicina, es un fuerte contrapunto a esta idea.
Referencia: Kandel, Eric. R et al. Principios de la Neurociencia. 5ª ed. Porto Alegre: Artmed. 2014 (págs. 227)